2024年初頭に韓国で放送され、世界的に話題を呼んだドラマ私の夫と結婚して。その衝撃的なストーリーがついに日本でもリメイクされ、2025年6月からAmazon Prime Videoで配信されています。
日本版はいつまで配信？キャストは誰が演じてるの？韓国版と何が違うの？という疑問を持っている方も多いのではないでしょうか？
この記事では、配信期間、キャスト情報、韓国版との違いを分かりやすくまとめます！
日本版私の夫と結婚してはいつまで配信？
全10話で7月25日に完結！Amazon Prime Videoで独占配信中
日本版の配信は**2025年6月27日（金）**にスタートし、毎週金曜に2話ずつ更新される形式で進行。全10話構成で、**最終回は7月25日（金）**に配信されます。
現時点では配信終了日は明記されていませんが、Amazonの過去作品の傾向から、急に配信終了することは少なく、しばらくの間は視聴可能と見られています。とはいえ、いつかは終了するため、早めの視聴がおすすめです。
7月25日で完結！視聴はお早めに
配信終了日は未定ですが、Amazon作品は長期配信される傾向あり。ただし確実に観たい人は早めのチェックを！
小芝風花＆佐藤健がW主演！日本版キャスト情報
主演は小芝風花＆佐藤健！実力派が勢揃いのリメイク版
日本版のヒロイン・神戸美紗を演じるのは、朝ドラなどで人気の小芝風花さん。そして、彼女を支える存在・鈴木亘役に佐藤健さんが起用されました。
そのほかの主要キャストも豪華メンバーです。
| 役名 | キャスト（日本版） | 役どころ |
|---|---|---|
| 神戸美紗 | 小芝風花 | 主人公。夫と親友に裏切られ、人生をやり直す女性 |
| 鈴木亘 | 佐藤健 | 美紗を支える部長。優しさと芯の強さを併せ持つ |
| 江坂麗奈 | 白石聖 | 美紗の親友だが、裏切りの中心人物 |
| 平野友也 | 横山裕 | 美紗の夫。裏では麗奈と不倫関係にある |
| その他出演 | 田畑智子、黒崎レイナ、七五三掛龍也、津田寛治 など | 豪華な脇役陣にも注目！ |
脚本は凪のお暇や1リットルの涙などを手がけた大島里美さん、監督は韓国版の演出も手掛けたアン・ギルホ氏が担当しており、日本×韓国のハイブリッド制作が魅力です。
小芝×佐藤が絶妙の化学反応！
実力派キャストによる丁寧な心理描写が話題。脚本・演出陣も一流！
韓国版との違いは？舞台・演出・テーマの違いを解説
日韓リメイクで際立つ“感情の描き方”の違い
原作は韓国のWEB小説で、2024年に韓国tvNで放送されたオリジナルドラマ（全16話）が世界的にヒットしました。
日本版との違いは以下の通りです。
| 比較項目 | 日本版 | 韓国版 |
|---|---|---|
| 配信形式 | Prime Video独占（2025年6〜7月） | tvN放送（2024年1〜2月） |
| 話数 | 全10話 | 全16話 |
| 演出 | 感情の機微、冷たい沈黙で恐怖を演出 | 感情の爆発・テンポの速い展開 |
| 復讐表現 | 日常的なリアリティ重視 | ドラマチックで暴力性も描写 |
| 舞台設定 | 日本の会社・家族・人間関係が軸 | 財閥や権力争いなど韓国的背景あり |
韓国版は、序盤から怒涛の展開とモラハラ夫の描写が非常に強烈。一方、日本版は**静かなる怒りや心の変化に焦点**をあてた演出となっています。
日本版は“心のリアル”を描く
韓国版が“外的刺激”なら、日本版は“内面描写”。文化の違いが演出にも反映！
原作ファンにも楽しめる構成！WEB小説や韓国版との相乗効果
原作＆オリジナル韓国ドラマとのクロス体験が面白い
日本版のベースは韓国のWEB小説私の夫と結婚してくれ。ドラマ化に際し、韓国版は原作に忠実ながら独自要素を追加して大ヒット。日本版ではさらに、日本の文化や感情表現に合うよう再構成されています。
- 原作：心理描写が細かく、復讐計画が緻密
- 韓国版：スピーディーな展開と視覚的な刺激
- 日本版：心の葛藤と再生の物語に比重
このように同じ原作でも、演出や文化によってまったく異なる印象を受けるのが大きな魅力。複数のバージョンを楽しむファンも増えています。
原作・韓国・日本、三度おいしい！
それぞれの国で異なる味わい。物語の奥深さが際立つ！
まとめ｜“同じ原作”でもここまで違う！日本版の魅力と今後の視聴について
それでは、この記事でお伝えした内容をまとめて振り返ります。
✅ 日本版は2025年6月27日〜7月25日まで、Amazonで独占配信
✅ 小芝風花×佐藤健主演、演技力・脚本・演出の完成度が高い
✅ 韓国版よりも感情描写や日常性にフォーカス
✅ キャストや舞台設定など、日本文化に合わせて丁寧にリメイク
✅ 配信終了時期は未定。視聴は早めが安心！
復讐劇という強いテーマの中に、“自分を取り戻す”という再生のストーリーが込められている日本版私の夫と結婚して。
日常に潜む裏切りや、女性としての再出発に共感できる方も多いはず。感情のディテールを大切にした演出が刺さる良作なので、気になっている方はぜひ一度観てみてください。
Amazon Prime Videoで配信中です！
（※配信終了が近づいた際には、公式の告知をチェックしておくと安心です）
